Muy buenas.
Aqui viene mas Touka Gettan, cortesía de Kazuki no Fansub. En esta ocasion el episodio es toooodo un dramón, que además sirve para conocer la historia, mas o menos… pero dejaré que lo comprobeis vosotros.
Touka Gettan 19 (corregido el ratio)
Mata Joudo!!
Bueno, he revisado el Umisho 6 y, efectivamente, pasaba algo raro en algunos reproductores. Extrañamente, si lo veía con el Windows Media Player (siempre uso este al ser el peor y a sabiendas de que si se ve bien en el, se ve en todos) se veia en 16:9 automaticamente.
La sorpresa fue al probar con otros. Probé el primero que me encontré, el DivX Player, y en ese, como algunos de vosotros dijisteis, el video se veía en una especie de 4:3, aunque poniendolo a 16:9 se veía sin problemas. Probé con los demás capitulos de Umisho y de Touka Gettan en este reproductor y todos se abrieron en 16:9 directamente.
Pues bien, el problema ha estado en el programa que usé para reducir el tamaño. Por lo que he comprobado, hay una opción de “resize” que desactivé cuando lo utilicé para este capitulo, al tener ya el tamaño adecuado, y ahí esta el meollo del asunto. Probé a reencodearlo otra vez y volver a reducirlo, en esta ocasion activando la opcion “resize” pero sin cambiar tamaño ni nada (lo que en teoria significa que ambos procesos deberían haber hecho lo mismo).
Curiosamente, en esta ocasion el DivX Player ya lo pilla en 16:9, al igual que el Windows Media Player, así que supongo que ya está bien.
Por tanto, y para los que tuvisteis problemas, aqui os pongo el enlace del capitulo. La otra versión sólo da problemas en algunos reproductores, pero por lo demás está bien, así que no os asusteis ^_^
Kenko Zenrakei Suieibu Umisho 06 (revisión)
Mata Joudo!!
(avance del capitulo 7, como regalo)
Muy buenas:
Kazuki no Fansub os trae el capitulo 18 de Touka Gettan. Está muy divertido y, al mismo tiempo, enigmatico en cuanto al sexo de Touka, como ya comprobareis. .. y hasta aqui puedo leer.
Espero que os guste.
Mata Joudo!!
Muy buenas.
Para que disfruteis del fin de semana con buen (¿¿ein??) anime, Kazuki no Fansub os trae la segunda OVA de ICE: The Last Generation, con las AKB48 guisandoselo y comiendoselo todo.
El tamaño es un pelin grande, pero es algo normal porque dura unos 40 minutos, por lo demas viene en XVid y 768×576.
Ademas, desde aqui mi agradecimiento a Aki por su fantastica traduccion, no hay nada como vivir en el extranjero, en este caso en Canada, para dominar el ingles en vez de chapurrearlo como yo ^_^
ICE - The Last Generation OVA 2
Mata Joudo!!
Como decía aquella canción del anuncio:
Tenemos chica nueva en la piscina, que se llama Maaya y es divina…
Pues eso, Kazuki no Fansub os trae el capítulo 6 de Kenko Zenrakei Suieibu Umisho con la entrada en escena de la última protagonista que faltaba, la pelirroja Maaya.
¡Que lo disfruteis!
Kenko Zenrakei Suieibu Umisho 6
Mata Joudo!!
Bien, lo prometido es deuda, y aquí viene el capítulo 16 de Touka Gettan, con fanservice por un tubo, cortesía del mejor fansub que saca Touka Gettan en español de todo el mundo mundial (soy el único, así que nadie se molestará, digo yo ^_^)
Y otro mas, el capitulo 17, dedicado a todas las mujeres, para que recuerden su “primera vez”, ¿a qué no fue tan trágica como la de Makoto? ^_^
Mata Joudo!!
Capitulo 17
y la aparición de Kaya, ahora sabemos porque no le gusta la ropa ^_^
Buenaaas!!!
(Vamos a escribir pasito a pasito para evitar herir susceptibilidades frágiles y delicadas)
Kazuki no Fansub presenta el capítulo 5 de Umisho. El que sea el primer fansub en sacarlo ha sido pura casualidad, dado que acabo de regresar de unas cortas vacaciones, y me pasé el día de ayer haciendolo ya que estaba muerto y no quería ni pisar la calle.
Los otros fansubs (ya somos siete con esta serie, si que ha calado hondo ¿verdad?) tienen más proyectos y otras prioridades, amén de ser muchos más componentes que tienen que ponerse de acuerdo para sacar cada capítulo, de ahí que yo pueda permitirme el lujo (al estar solo en esto) de sacar lo que me da la gana cuando me da la gana, y como me da la gana de sacar Umisho lo antes posible porque me encanta esta serie, pues la saco en cuanto puedo, algo lógico ¿verdad?
Dejando de lado polladas como mi ego o mi e-polla (conozco frases como “pollas en vinagre”, pero “polla electrónica” no me sonaba de nada ^_^) escritas por un amable y anónimo visitante aburrido, y sin más preambulos, os presento el capítulo 5 de la mejor versión de Kenko Zenrakei Suieibu Umisho que se publica en este blog:
Kenko Zenrakei Suieibu Umisho 05
Mata joudo!!
